Micro-infusion vs microneedling – qual é a diferença?

Micro-infusion e microneedling são ambos utilizados em rotinas de cuidados da pele em que pequenas agulhas entram em contacto com a pele, mas os métodos não funcionam exatamente da mesma forma. A diferença mais clara está em como as agulhas trabalham, como a profundidade das agulhas é controlada e como o sérum é aplicado.

Neste guia, comparamos micro-infusion vs microneedling e explicamos as diferenças de forma simples. Com micro-infusion, referimo-nos aqui principalmente a sistemas manuais como Dr. Pen MIS20, em que uma ampola de sérum é ligada diretamente a uma cabeça stamp de microneedling. Com microneedling, referimo-nos principalmente a canetas elétricas tradicionais de microneedling com profundidade de agulha ajustável.

Se quiser começar pelo básico, pode ler o nosso guia sobre o que é microneedling e como funciona.

O que é micro-infusion?

Micro-infusion é um tratamento superficial em que uma cabeça stamp com agulhas é combinada com a aplicação de sérum. Num sistema como Dr. Pen MIS20, a ampola de sérum é ligada diretamente à cabeça stamp. Quando o stamp é usado sobre a pele, as pequenas agulhas entram em contacto com a pele ao mesmo tempo que o sérum é distribuído pela área de tratamento.

MIS20 utiliza 20 microagulhas com um comprimento fixo de 0,25 mm. Ao contrário de uma caneta elétrica de microneedling, não existe motor nem ajuste da profundidade das agulhas. O tratamento é realizado manualmente, pressionando a cabeça stamp de forma suave e uniforme contra a pele.

O sistema foi desenvolvido para uso doméstico e é fornecido como um programa de tratamento completo com ampolas de sérum, stamps descartáveis e máscaras faciais hidratantes.

O que é microneedling?

Microneedling é um conceito mais amplo para tratamentos em que pequenas agulhas criam microcanais controlados na pele. O método pode ser realizado, por exemplo, com uma caneta elétrica de microneedling, um dermaroller ou um dermastamp.

Uma caneta tradicional de microneedling funciona com movimentos motorizados das agulhas, em que as agulhas se movem rapidamente para cima e para baixo. Em muitos modelos, tanto a profundidade das agulhas como a velocidade podem ser ajustadas, o que dá maior possibilidade de adaptar o tratamento à zona, à sensibilidade da pele e à área de utilização.

Se quiser comparar diferentes ferramentas, encontrará canetas de microneedling, dermarollers e outras alternativas na nossa categoria de microneedling.

Micro-infusion vs microneedling – comparação rápida

Característica	Micro-infusion com MIS20	Caneta tradicional de microneedling
Tecnologia	Stamping manual	Movimentos motorizados das agulhas
Profundidade das agulhas	Fixa, 0,25 mm	Ajustável em muitos modelos
Sérum	A ampola de sérum é ligada diretamente à cabeça stamp	Normalmente aplicado separadamente no tratamento tradicional com caneta
Número de agulhas	20 microagulhas por stamp	Varia consoante o cartucho de agulhas e o modelo
Funcionamento	Manual – não requer carregamento	Elétrico
Profundidade do tratamento	Superficial e pré-determinada	Pode ser adaptada dentro do intervalo de ajuste do modelo
Peça consumível	Novo stamp descartável em cada tratamento	Novo cartucho descartável em cada tratamento

Quais são as maiores diferenças?

1. Micro-infusion combina stamping e aplicação de sérum

A diferença mais distintiva está na forma como o sérum é utilizado. Com MIS20, uma ampola de sérum é ligada diretamente à cabeça stamp e o sérum é distribuído ao mesmo tempo que trabalha sobre a pele.

No microneedling tradicional com uma Dr. Pen, os produtos de cuidados da pele são normalmente aplicados em separado. No entanto, existem também outros tipos de dispositivos de microneedling, por exemplo alguns modelos de Hydra Pen, que também têm reservatório de líquido integrado. Assim, a diferença deve ser vista como uma comparação entre micro-infusion com MIS20 e microneedling tradicional baseada em caneta, e não como uma regra que se aplica a todos os produtos de microneedling.

2. MIS20 tem uma profundidade fixa de agulha de 0,25 mm

Micro-infusion com MIS20 é realizado com microagulhas de 0,25 mm de comprimento. A profundidade das agulhas é fixa e não precisa de ser ajustada pelo utilizador.

Já uma caneta de microneedling permite normalmente ajustar a profundidade das agulhas. Isso torna a caneta mais flexível, mas também significa que o utilizador precisa de compreender qual a configuração adequada. Uma maior profundidade das agulhas não é automaticamente melhor e um tratamento mais profundo implica maior impacto na pele.

Se quiser compreender as diferenças entre várias profundidades, pode ler o nosso guia sobre a profundidade das agulhas em microneedling.

3. Micro-infusion é manual – a caneta de microneedling é elétrica

MIS20 não requer motor, carregamento nem ajuste de velocidade. O tratamento é feito passando a cabeça stamp pelo rosto com pressões verticais controladas.

Uma caneta de microneedling utiliza, em vez disso, um motor para mover as agulhas para cima e para baixo a alta velocidade. Isso permite tratar uma área com muitos movimentos rápidos das agulhas e, em muitos modelos, também escolher entre vários níveis de velocidade.

4. A caneta de Microneedling oferece maior possibilidade de personalização

O comprimento fixo das agulhas em MIS20 torna o sistema simples e consistente. Já uma caneta elétrica oferece maior controlo tanto da profundidade das agulhas como, frequentemente, da velocidade.

Isso não significa que um método seja sempre melhor do que o outro. Foram desenvolvidos para diferentes tipos de rotina. Micro-infusion com MIS20 é um tratamento superficial e pré-determinado com aplicação integrada de sérum, enquanto uma caneta de microneedling é uma ferramenta mais ajustável.

O que inclui o Dr. Pen MIS20?

O Dr. Pen MIS20 foi concebido como um programa de tratamento com material para quatro tratamentos de micro-infusion. O pacote inclui:

• 2 × Sérum Anti-Aging, 5 ml
• 2 × Sérum Brightening, 5 ml
• 4 × stamp microneedling com 20 agulhas
• 5 × máscaras faciais hidratantes
• 1 × manual
• 1 × caixa de arrumação

Cada stamp destina-se a utilização única e deve ser descartado após o tratamento. Os tipos de sérum são usados alternadamente de acordo com o programa recomendado de dois meses do produto.

Para que é bom o micro-infusion?

Micro-infusion com MIS20 foi desenvolvido para uma rotina de cuidados da pele com foco, entre outras coisas, em luminosidade, textura da pele, hidratação, linhas finas e um tom de pele mais uniforme. Os dois tipos de sérum incluídos têm objetivos diferentes: o Sérum Brightening foca-se na luminosidade e no tom da pele, enquanto o Sérum Anti-Aging foi desenvolvido com foco nas linhas finas e na elasticidade da pele.

Como o tratamento é superficial, não deve ser equiparado a microneedling mais profundo. Além disso, as alterações sentidas variam de pessoa para pessoa e são influenciadas, entre outros fatores, pelo estado inicial da pele, pela rotina e pela forma como a pele reage.

Para que é bom o microneedling?

O microneedling tradicional é utilizado em rotinas de cuidados da pele com foco, por exemplo, na textura da pele, luminosidade, linhas finas e vários tipos de irregularidades. Como a profundidade das agulhas em muitas canetas pode ser ajustada, a mesma ferramenta pode ser usada de diferentes formas consoante a zona e o nível de experiência.

No entanto, um tratamento mais profundo não é algo que se deva procurar apenas para tentar obter resultados mais rápidos ou mais visíveis. Quanto maior o impacto na pele, maiores são as exigências em termos de técnica correta, higiene e recuperação.

Qual método é mais adequado para iniciantes?

Para um iniciante que pretende uma rotina simples e pré-determinada, micro-infusion pode ser mais fácil de compreender. MIS20 tem uma profundidade fixa de agulha de 0,25 mm e não requer ajuste de velocidade nem da profundidade das agulhas.

Uma caneta de microneedling oferece maior flexibilidade, mas também implica mais escolhas. Entre outras coisas, é necessário escolher o cartucho de agulhas certo, ajustar a profundidade adequada das agulhas e usar a técnica correta.

O mais importante, por isso, não é escolher o método mais avançado, mas sim escolher uma ferramenta cujas instruções e utilização lhe transmitam segurança.

Pode-se usar qualquer sérum no micro-infusion?

Não, não deve partir do princípio de que um sérum cosmético comum é automaticamente adequado para ser usado em ligação direta com um tratamento que cria microcanais na pele.

Siga sempre as instruções do sistema que utiliza e use apenas produtos expressamente destinados ao tratamento em causa. MIS20 é fornecido com séruns que fazem parte do programa de tratamento do sistema.

A mesma cautela aplica-se ao microneedling. Produtos que funcionam bem numa rotina normal de cuidados da pele não são necessariamente adequados durante ou imediatamente após o tratamento. Pode ler mais sobre quais os séruns que deve evitar após microneedling.

Com que frequência se faz micro-infusion em comparação com microneedling?

Para Dr. Pen MIS20, recomenda-se, de acordo com o programa de tratamento do produto, um tratamento de duas em duas semanas durante um total de dois meses. As quatro ampolas de sérum e os quatro stamps descartáveis do pacote correspondem a quatro sessões de tratamento.

Para o microneedling tradicional, não existe um único intervalo que sirva para todos. O tempo de recuperação de que a pele necessita depende, entre outros fatores, da profundidade das agulhas, da zona e da forma como a pele reage. A pele deve estar recuperada antes do tratamento seguinte.

Para uma explicação mais detalhada, pode ler quanto tempo se deve esperar entre tratamentos de microneedling em casa.

Os cuidados posteriores são importantes em ambos os métodos?

Sim. Tanto micro-infusion como microneedling afetam a barreira cutânea, embora a profundidade e a intensidade possam variar. Por isso, a pele pode ficar mais sensível após o tratamento.

Uma boa higiene, cuidados posteriores suaves e proteção solar são importantes. Evite experimentar ingredientes ativos fortes imediatamente após o tratamento e siga sempre as instruções do produto que está a utilizar.

Se quiser aprofundar os cuidados posteriores, pode ler o nosso guia sobre o que não se deve fazer após microneedling.

Micro-infusion ou microneedling – o que deve escolher?

Micro-infusion com MIS20 pode ser adequado para si se:

• quiser um tratamento superficial com profundidade de agulha fixa
• preferir um sistema manual sem motor nem definições
• quiser combinar a técnica de stamp e a aplicação de sérum na mesma rotina
• quiser um programa de tratamento completo com sérum e máscara facial posterior
• der prioridade à simplicidade em vez de muitas opções de ajuste

O microneedling tradicional com caneta pode ser adequado para si se:

• quiser poder ajustar a profundidade da agulha
• quiser escolher entre diferentes cartuchos de agulhas
• preferir movimentos de agulha motorizados
• quiser poder adaptar o tratamento a diferentes zonas
• estiver disposto(a) a familiarizar-se com mais definições e parâmetros de tratamento

A escolha depende, portanto, sobretudo de que tipo de controlo e rotina de tratamento pretende ter. Micro-infusion com MIS20 oferece um sistema simples com profundidade de agulha fixa de 0,25 mm e aplicação integrada de sérum, enquanto uma caneta tradicional de microneedling oferece maior possibilidade de controlar o tratamento.

Perguntas frequentes sobre micro-infusion e microneedling

micro-infusion é a mesma coisa que microneedling?

Não exatamente. Os métodos são estreitamente relacionados, uma vez que ambos usam pequenas agulhas na pele, mas micro-infusion com MIS20 combina um stamp manual de microagulhamento com aplicação direta de sérum. O microneedling tradicional com caneta utiliza, em vez disso, movimentos de agulha motorizados e frequentemente tem profundidade de agulha ajustável.

Qual é a diferença entre Dr. Pen MIS20 e uma caneta de Dr. Pen microneedling?

MIS20 é um sistema manual de micro-infusion com 20 microagulhas de 0,25 mm e uma ampola de sérum que se liga diretamente à cabeça do stamp. Um Dr. Pen tradicional é elétrico e oferece, em muitos modelos, profundidade de agulha ajustável, várias velocidades e cartuchos de agulhas substituíveis.

Qual é o comprimento das agulhas do Dr. Pen MIS20?

As agulhas têm 0,25 mm de comprimento. Cada stamp descartável contém 20 microagulhas.

O sérum é aplicado ao mesmo tempo em micro-infusion?

Sim. Com MIS20, a ampola de sérum liga-se diretamente à cabeça do stamp para que o sérum seja distribuído sobre a área tratada ao mesmo tempo que o stamp é utilizado na pele.

Uma cabeça de stamp de MIS20 pode ser reutilizada?

Não. Cada microneedle-stamp destina-se a um único tratamento e deve ser descartado após a utilização.

Com que frequência se utiliza Dr. Pen MIS20?

O programa de tratamento recomendado consiste em quatro tratamentos ao longo de dois meses, com um tratamento de duas em duas semanas.

Resumo

Micro-infusion e o microneedling tradicional baseiam-se em princípios estreitamente relacionados, mas diferem claramente na forma como o tratamento é realizado. Micro-infusion com MIS20 utiliza um stamp manual com microagulhas fixas de 0,25 mm e aplicação de sérum no mesmo sistema, enquanto o microneedling tradicional com caneta utiliza agulhas motorizadas e oferece maior possibilidade de ajustar a profundidade da agulha e outras definições.

Para quem pretende uma rotina simples, superficial e predefinida, micro-infusion é uma alternativa interessante. Se, por outro lado, quiser maior controlo sobre a profundidade do tratamento e a escolha das agulhas, uma caneta elétrica de microneedling oferece mais possibilidades.

Independentemente do método, a utilização correta, as agulhas descartáveis limpas e os cuidados posteriores suaves são partes decisivas da rotina.